صفحه نخست ˂ وبلاگ ˂ مجله ˂ hreflang و اهمیت آن در بهینه‌سازی چندزبانه وب‌سایت‌ها

hreflang و اهمیت آن در بهینه‌سازی چندزبانه وب‌سایت‌ها

در دنیای ارتباطات امروزی که وب‌سایت‌ها به سراسر جهان دسترسی دارند، توجه به جزئیاتی چندگانه از اهمیت بالایی برخوردار است. از جمله این جزئیات، موضوع بهینه‌سازی چندزبانه وب‌سایت‌ها برای جلب توجه کاربران از تمامی نقاط جهان است. یکی از ابزارهای حیاتی در این حوزه، تگ hreflang می‌باشد که با ارائه اطلاعات دقیق به موتورهای جستجو، در فرآیند نمایش صفحات به کاربران چندزبانه نقش بسزایی ایفا می‌کند. تگ hreflang یک مفهوم...
حدود زمان مطالعه 5 دقیقه

hreflang و اهمیت آن در بهینه‌سازی چندزبانه وب‌سایت‌ها

در دنیای ارتباطات امروزی که وب‌سایت‌ها به سراسر جهان دسترسی دارند، توجه به جزئیاتی چندگانه از اهمیت بالایی برخوردار است. از جمله این جزئیات، موضوع بهینه‌سازی چندزبانه وب‌سایت‌ها برای جلب توجه کاربران از تمامی نقاط جهان است. یکی از ابزارهای حیاتی در این حوزه، تگ hreflang می‌باشد که با ارائه اطلاعات دقیق به موتورهای جستجو، در فرآیند نمایش صفحات به کاربران چندزبانه نقش بسزایی ایفا می‌کند.

تگ hreflang یک مفهوم فنی است که در زمینه بهینه‌سازی موتورهای جستجو (SEO) و تجربه کاربری بین‌المللی وب‌سایت‌ها به کار می‌رود. این تگ به وبمستران اجازه می‌دهد تا مشخص کنند که هر نسخه از یک صفحه وب چه زبان و منطقه‌ای را پوشش می‌دهد و موتورهای جستجو را در هدایت کاربران به صفحه مناسب به کمک اطلاعات چندزبانه یاری کند.

در این مقاله، به بررسی عمیق‌تر اهمیت تگ hreflang، نحوه استفاده صحیح از آن و تأثیرات آن بر رتبه‌بندی در موتورهای جستجو خواهیم پرداخت. همچنین، به توضیح نکات کلیدی در پیاده‌سازی تگ hreflang برای وب‌سایت‌های چندزبانه و راهکارهای بهترین عملکرد آن خواهیم پرداخت. در نهایت، با بررسی مطالب این مقاله، خوانندگان قادر خواهند بود تا وب‌سایت‌های خود را به بهترین شکل ممکن برای جلب توجه هدفمند کاربران چندزبانه بهینه کنند.

تگ hreflang یک تگ HTML یا Meta Tag است که در صفحات وب برای اطلاع رسانی به موتورهای جستجو درباره زبان و منطقه‌های مختلفی که یک صفحه وب پوشش می‌دهد، استفاده می‌شود. این تگ به موتورهای جستجو اطلاعاتی راجع به چندین نسخه از یک صفحه وب را ارائه می‌دهد تا موتورها بتوانند صفحه مناسب را به کاربران مختلف نمایش دهند.

اصطلاح “hreflang” از دو کلمه “href” که به ارتباط با لینک‌ها در HTML اشاره دارد و “lang” که مخفف Language (زبان) است، ساخته شده است. این تگ به وبمستران اجازه می‌دهد تا به موتورهای جستجو بگویند که یک صفحه چه زبان‌ها و مناطقی را پوشش می‌دهد.

ساختار کلی تگ hreflang به صورت زیر است:

				
					<link rel="alternate" hreflang="مقدار زبان-منطقه" href="آدرس صفحه مرتبط برای زبان-منطقه">

				
			

توضیحات اجزای تگ hreflang:

  • rel=”alternate”: این بخش نشان‌دهنده این است که لینک‌ها به نسخه‌های جایگزین صفحه اشاره دارند.
  • hreflang=”مقدار زبان-منطقه”: این بخش مقدار زبان و منطقه را مشخص می‌کند. مقدار این بخش باید با استفاده از کدهای زبان (مثل “en” برای انگلیسی) و کدهای منطقه (مثل “US” برای ایالات متحده) تعیین شود.
  • href=”آدرس صفحه مرتبط برای زبان-منطقه”: این بخش به موتورهای جستجو نشان می‌دهد که صفحه مرتبط با زبان و منطقه مشخص چه آدرسی دارد.

با استفاده از تگ hreflang، وبمستران می‌توانند به بهترین شکل ممکن صفحات چندزبانه خود را به موتورهای جستجو ارائه دهند و تجربه کاربری بهتری را برای کاربران چندزبانه فراهم کنند.

اضافه کردن Hreflang در وردپرس

برای اضافه کردن تگ hreflang به صفحات وب‌سایت خود در وردپرس، شما می‌توانید از یکی از روش‌های زیر استفاده کنید:

افزونه‌های SEO:

اکثر افزونه‌های بهینه‌سازی موتورهای جستجو (SEO) برای وردپرس امکان اضافه کردن تگ hreflang را فراهم می‌کنند. اگر از یک افزونه SEO معروف مانند Yoast SEO یا Rank Math استفاده می‌کنید، مراحل زیر را دنبال کنید:

  1. Yoast SEO:
    • در هر صفحه یا نوشته، به بخش «Yoast SEO» در پایین صفحه ویرایش بروید.
    • بر روی تب “Advanced” کلیک کرده و سپس به بخش “Yoast SEO” بروید.
    • در بخش “Hreflang”، زبان‌ها و نسخه‌های منطقه‌ای را انتخاب کنید و لینک مرتبط را وارد کنید.
  2. Rank Math:
    • در هر صفحه یا نوشته، به بخش «Rank Math SEO» در پایین صفحه ویرایش بروید.
    • بر روی تب “Advanced” کلیک کرده و سپس به بخش “Hreflang” بروید.
    • زبان‌ها و نسخه‌های منطقه‌ای مورد نظر را انتخاب کنید و لینک مرتبط را وارد کنید.

استفاده از کد:

اگر از افزونه‌های SEO استفاده نمی‌کنید یا می‌خواهید به صورت دستی تگ hreflang را اضافه کنید، می‌توانید از کد زیر در فایل header.php قالب یا فایل functions.php قالب خود استفاده کنید:

				
					<?php
function add_custom_hreflang() {
    // اطلاعات زبان و نسخه‌های منطقه‌ای را اضافه کنید
    $hreflang_tags = array(
        'en-US' => 'https://example.com/en/',
        'es-ES' => 'https://example.com/es/',
        // زبان‌ها و نسخه‌های منطقه‌ای دیگر...
    );

    // تولید تگ hreflang
    foreach ($hreflang_tags as $lang => $url) {
        echo '<link rel="alternate" hreflang="' . esc_attr($lang) . '" href="' . esc_url($url) . '" />' . "\n";
    }
}

// اضافه کردن تگ hreflang به head برگه
add_action('wp_head', 'add_custom_hreflang');
?>

				
			
در این کد، $hreflang_tags لیستی از زبان‌ها و نسخه‌های منطقه‌ای است که برای هرکدام، لینک مرتبط تعیین شده است. شما باید آدرس لینک‌های مرتبط با صفحات خود را در این لیست اضافه کنید.

 

این مطلب را به اشتراک بگذارید

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *